Разметкус

Дорога-экран "Разметкус" (концепт) - визуальная система, которая сообщает водителям о дорожной ситуации, меняет разметку, проецирует дорожные знаки и полезные подсказки.

http://www.artlebedev.ru/everything/razmetkus/

Принципиальное отличие от других идей в области подсвечивания разметки - в универсальности и контекстности.