Английское словесное произношение

Многие русские люди работают за англоязычной техникой. Я, например, вообще не понимаю, когда компьютер или телефон говорят со мной по-русски, всегда работаю в английской среде.

При этом, многие люди не знают английского, а только различают некоторые латинские буквы. Поэтому можно встретить варианты "кьют" (quit, квит) или "клик ту континУ" (click to continue, клик ту контИнью).

Как вы произносите английские слова? Какие самые ужасные варианты коверканья английских слов вам попадались?