June 11
Парковка
Любопытно, что слово "парковка" появилось в русском языке только после развала СССР. Раньше это место называлось "автостоянкой". Да и проблемы оставить машину не существовало - бросай где хочешь, всем похуй. Эвакуаторов тоже не было (или было три на весь СССР).
Был знак с буквой P, что означает parking, но он появился только в результате подписания европейской конвенции. В союзе слова "паркинг" не существовало. И знак встречался так редко, что ни у кого не возникало вопроса, что эта буква означает.
Хотя слово "парковка" настолько естественное и органичное, что лучше-то и не придумаешь. И сегодня я не вижу ни одной причины не сделать на знаке букву П. В Израиле, кстати, не зассали так сделать.
June 11, 08:00
0 views
68 reactions