Захват неформальности

Самая большая ошибка, которую может совершить дебил в должности маркетолога - начать использовать неформальную терминологию в формальных сообщениях. То же касается прозвищ, кличек, фольклорных названий, обзывалок и пр. Ну как если бы "Суп" сам себя начал называть "сборищем уебков-пидарасов". Или если бы слово "САЛо" появилось на сайте одной известной студии. Или в рекламе "Мерседеса" употреблялись бы слова "Мерс" или "Мерин".

Еще хуже, когда ресторан, гостиница, компания и пр. вдруг обнаруживают, что стали легендарными (культовыми, поражающими воображение и пр.) и начинают сами себя так описывать.