Наглядно о пиздеце II

В пятницу мы сравнивали дизайны книжных обложек на западе и у нас, в туркмении. В качестве примера выступала книга Насима Талеба "Одураченные случайностью". Вот она в оригинале и в нашем издании:

Книжку слева можно захотеть прочесть, просто глянув на обложку. Книжку справа противно брать в руки даже при наличии надежной рекомендации.

В этом посте мы собираем все возможные примеры оформительских пар - ставим рядом западный и наш дизайн одной и той же книги (или кино, игры и пр.).

В каментах первого уровня не срать. Формат: две картинки, слева оригинал, справа локальная творческая удача.