Лингвистический расизм

Интересно, как бы американец перевел устойчивое словосочетание "колготки телесного цвета"?