Прим. пер.

Пиздец, больше всего на свете меня бесит, когда в книгах в сносках пишут "примеч. перев.".

Надо писать только и исключительно "прим. пер.".

Кто не согласен, тот мудак.