May 19, 2008
Языковедческое
Пару лет назад в английском языке появился глагол to google в значении "искать". Полгода назад начали время от времени на письме употребляться глаголы "погуглить" и "нагуглить". Сначала я решил, что это такой транслитерационно-брайтонбичевский юмор (сам слышал в московском офисе: "удалось отменеджерить экспектейшнс").
Мне кажется это слово настолько мерзким, оно настолько режет слух и глаз даже в юмористическом контексте, что я не придал появлению нового глагола никакого значения. Но сейчас можно довольно уверенно утверждать, что слово не просто проникло в язык, но и начинает уже обживаться.
С ужасом думаю о том, что будет с интернетом, когда я уйду на пенсию.
